Traductor

miércoles, 21 de septiembre de 2016

La selección Española campeona del mundo 2016.



 Después de una temporada de vacaciones y de no renovar esta página, vuelvo con una de las noticias más importantes del año.
Y es que la selección española de pesca a mosca, se proclamó en este 2016 en Vail, EE.UU, por SEGUNDO año consecutivo, CAMPEONA DEL MUNDO.

  Cabe destacar las grandes posiciones que posicionaron nuestros deportistas: 2ª Posición sería para Jordi Oliveras Cortina
                   7ª Posición para Pablo Castro Pinos, seguido de una 8ª posición del deportista gallego David Arcay.
                  Iván Verge ocuparía el número 19 en la clasificación, seguido de Francisco Llamas con un puesto 66 y por último Manuel Iglesias con un 99 en la general.

  Desde aquí, dar la enhorabuena a estos deportistas que nos representaron de la mejor manera... que no podía ser otra que volviendo a traer otro ORO a casa! 
  Y por supuesto, ese merecidísimo y reñido 2º puesto a Jordi.   Enhorabuena!!!!

  Felicitar también a los demás integrantes del podium: El campeón, francés, Julen Daguillanes y al tercer clasificado el estadounidense Egan Lance. 

Y por último a las selecciones: 1ª ESPAÑA
                                                   2ª Francia
                                                   3ª EE.UU







                                                                                 

Imágenes David Arcay y Pablo Castro.

lunes, 11 de julio de 2016

La selección Gallega juvenil campeona de España!




  Este fin de semana pasado, se celebraba en Galicia el campeonato de España de pesca a mosca juvenil. 
Pescando las aguas del río Xallas y del Anllóns, Galicia se proclama campeona por equipos!!!
En cuanto a la clasificación individual... mi compañero ALI PÉREZ se alza con la 1ª posición de la lista, a 8 puestos del segundo clasificado,CARLOS DELGADO CAMPOS, y a 10 puestos del  , FELIPE DE MINGO PRIETO.

La clasificación sigue con la 4ª y 5ª posición de dos integrantes de la selección gallega; MIGUEL CORCOBADO PAGÁN y  SANTIAGO JACOBO MAZÁS SAAVEDRA.
6ª Posición para el extremeño Cristian Hernández Panadero.
Y como no, nombrar a otro de los integrantes de nuestra selección, MANUEL GÓMEZ (MAGO), que en su primera competición oficial se alza y ayuda al equipo con un grandísimo 7º puesto!!!

Enhorabuena a todos los participantes!!!

                   Y enhorabuena a vosotros, "pequeñines"! ;)






jueves, 30 de junio de 2016

Paulo Busto gana el XVI Cidade de Narón


CLASIFICACIÓN: 

1º Paulo Busto 

2º Miguel Prieto 

3º José Manuel Socastro 

Pieza Mayor: Alberto Mera (REO DE 34,5 cm)

Mayor número de piezas: Socastro (30)




Imágenes MiguelPesca

lunes, 18 de abril de 2016

Clasificación VIII Open del Xallas.

 Pablo Castro y David García Ferreras campeones!

 Jordi Oliveras y David Arcay Subcampeones!!
Jose Mauel Socastro y Juan Rodríguez 3ºs clasificados!
Pieza mayor Carlos Gesto (51cm)




PD: Como bien es de saber, todos los años las últimas 5 parejas eran  descendidas... pero este año, la organización ha decidido que ninguna pareja va a descender por los motivos que casi todos sabrán. Para los que no lo saben, este año sólo pudimos pescar un día (viernes), ya que caída la gran cantidad de agua, hizo que tuvieran que abrir a la presa e impedir que pescáramos el sábado también.
Desde aquí, quiero dar la enhorabuena a todos los ganadores, y por supuesto a esa grandísima organización!!
Nos vemos el año que viene! Gracias!!

Fotos Open Internacional Río Xallas.




domingo, 10 de abril de 2016

"A Festa da Troita" más polémica!

La “Festa da Troita” más polémica
JOSÉ ALONSO (LA VOZ DE GALICIA – RIBADEO)

-A Pontenova denuncia un boicot
-El CIT, que organiza el evento que llega a su 38 edición, acusa a la Federación Galega de Pesca de boicotearlo y se ha dado de baja.
-Un evento declarado de interés deportivo nacional. Así lo declaró la Federación Nacional de Pesca. Suelen competir un centenar de pescadores de varias comunidades y siempre hay lista de espera para inscribirse.
-El sábado 30, a las 20.00 horas, se llevará a cabo la entrega de la “Troita de Ouro” a Pablo Castro Pinos y se realizará un homenaje a la IV directiva del CIT. A las 21.00 horas el escritor Francisco Narla Leerá el pregón y a las 22.00 horas se abrirá la caseta de las truchas, para dar paso a la degustación.

A Pontenova se prepara para celebrar la trigésimo octava edición de la Festa da Troita, el 30 de abril y el primero de mayo. Una cita tradicional, un referente para los pescadores que nunca como este año se ha visto envuelto en semejante polémica.
El Centro de Iniciativas Turísticas (CIT) de A Pontenova, que la organiza, se ha dado de baja de la Federación Galega de Pesca, entre duras críticas, a cuyos dirigentes acusa de intentar boicotear la fiesta pontenovesa, por establecer el 1 de mayo, coincidiendo con la Festa da Troita, los campeonatos provinciales de mosca.
«Con escusas que non entendemos, a Federación non accedeu a cambiar a data causándonos un grave prexuízo, porque xa tiñamos confirmada a participación de dous campións do mundo», señala el presidente del CIT, Javier Rois «Taracho». Son muchos los pescadores y aficionados que comparten esa opinión. Basta visitar las webs especializadas para ver los comentarios y opiniones en este sentido.
Desde el CIT se propuso que la Federación cambiase la fecha del campeonato provincial de pesca a mosca al día 24 de abril, cuando tendrán lugar los provinciales de lance. Pero en un intercambio de correos, la Federación Galega de Pesca argumentó que las fechas de las pruebas venían condicionadas por el calendario de la Federación Española, cuando ambos son independientes. Hace unos días, dice Javier Rois, el asunto se trató en una asamblea de la Federación Galega de Pesca, votando en contra del cambio de calendario, «pero a decisión xa estaba tomada anteriormente», sostiene Taracho.
Este asunto ha provocado un profundo malestar en A Pontenova y singularmente entre los aficionados que año tras año acuden a la fiesta pontenovesa para competir en los concursos y dar lustre a un evento que trasciende con creces el ámbito deportivo. Desde A Pontenova sacan pecho y dicen que, pese a la coincidencia de fechas, 12 competidores federados no asistirán a los provinciales de mosca de la Federación, para competir en A Pontenova.
Daño y menosprecio.
El pasado día 19 el CIT acordaba en asamblea desvincularse de la Federación Galega de Pesca. ¿Sus argumentos? «Por el daño y menosprecio que le hacen a la fiesta de la trucha», señalaba el colectivo en un comunicado en el que acusaba a la Federación de «intentar torpedear 38 años de historia, trabajo e ilusión», todo por no acceder a una permuta de fechas en los campeonatos: «Unos perdemos nuestro tiempo y dinero en intentar que las cosas de la pesca funcionen para que luego vengan unos envidiosos y den al traste con nuestros proyectos e ilusiones».

El CIT no está ni mucho menos solo; de momento otros dos colectivos se han dado de baja de la Federación: Amigos do Miño de Castro de Rei y la S.D. Rodeo de Ribeiras de Piquín.
«O CIT fai un traballo enorme. Non entendo moito de pesca, pero a actitude da Federación non é de colaborar, porque tratábase de cambiar unha data. Penso que se as administracións non colaboramos e somos flexibles coa xente que fai cousas polos pobos, mal vamos»
Darío Campos, Alcalde de A Pontenova e Presidente da Deputación de Lugo.

«Todo é por envexa. David Arcay, campión mundial, non poderá vir porque ten que competir nos provinciais para ir aos nacionais. Tampouco poderá vir Paulo Busto, o campión do 2015. Si estará o campión mundial por equipos Pablo Castro, porque é de León»
Javier Rois, Presidente do CIT.
Fuente: AQUÍ



miércoles, 16 de marzo de 2016

XIII concurso en la Semana de la Pesca de El Corte Inglés.


Imagen MiguelPesca.

El Corte Inglés ha clausurado la Semana de la Pesca 2016 con la entrega de premios del XIII Concurso de Montaje de Moscas para la Pesca El Corte Inglés Galicia.
El Jurado formado por: Julio Seijas, Miguel Seoane, Alberto Mera, José Javier López Lorenzo y Manuel Cao (como Secretario), siguiendo las bases de la convocatoria y una vez valorados los trabajos realizados han otorgado los siguientes premios:

Primer Premio, dotado con una Tarjeta Regalo de El Corte Inglés de 300 € y Carrete y caña SHIMANO y gafas AQUA de agua, donada por Normark y Garper Fishing. Corresponde a: Paulo Álvarez Busto.

Segundo Premio, dotado con una Tarjeta Regalo de El Corte Inglés de 150 € y vadeador HART, línea CORTLAND y gafas HART polarizadas donados por Evia y Garper Fishing. Corresponde a: Daniel Estévez Pérez.

Tercer Premio, dotado con una Tarjeta Regalo de El Corte Inglés de 100 € y caña y línea CORTLAND y gafas AQUA polarizadas donado por Garper Fishing. Corresponde a: Alicia Piñeiro Rodríguez.

Premio especial para el mejor montador menor de 12 años, dotado con una Tarjeta Regalo de El Corte Inglés de 75 € y caña y carrete TICA y gafas AQUA polarizadas donadas por Calicó y Garper Fishing. Corresponde a: Daniel Vázquez Bouzas.

Accésit dotado con caña, carrete y gafas polarizadas HART donadas por Evia. Corresponde a: Alfonso San Miguel Villar.

Accésit dotado con caña, carrete y gafas polarizadas HART donadas por Evia. Corresponde a: Héctor García Herráez.


Moscas Paulo Busto.






sábado, 12 de marzo de 2016

VIII Río Xallas por parejas!



Otro año más... la gran liada de la pesca a mosca!
El Club Salmo en colaboración con el Ayuntamiento de Dumbría y los patrocinadores, organizan el VIII Open Internacional de pesca a mosca por parejas Río Xallas. El Open se celebrará los días 15 y 16 de abril en un paisaje incomparable, que destaca por ser un escenario histórico y simbólico da Costa da Morte donde el río Xallas se encaja entre los montes en casi toda su extensión hasta su desembocadura en Ézaro. El ayuntamiento de Dumbría además de poseer una gran belleza paisajística, se encuentra en la ruta histórica del Camino de Santiago.
La octava edición de este Open se celebrará en el Coto de Xallas-Beba, que se sitúa en el tramo del río Xallas, comprendido entre el embalse da Fervenza y la desembocadura del río Beba, coto destacado por ser uno de los pocos en Galicia regulado para la práctica de la pesca sin muerte. El río Xallas será este año 2016, uno de los escenarios del XV Campeonato del Mundo de Salmónidos mosca Juventud y del Campeonato de España.
El VIII Open del Xallas contará con los Deportistas más destacados del panorama Internacional, Nacional y Gallego. Participarán parte del equipo que lograron proclamarse Campeones del Mundo por equipos en 2015 formado por David Arcay, Daniel Martín, Pablo Castro, Jordi Oliveras, Ivan Vergé y Jose Miguel Matilla capitaneado por Vicente Aranda.
La Selección española de Salmónidos mosca es la primera vez en la historia que logra la gran hazaña de proclamarse Campeones del Mundo por equipos.
VIII Open de pesca a mosca por parejas Río Xallas participarán el Italiano Valerio Santi Amantini, dos veces Campeón de Mundo
Individual y con un gran plamarés deportivo y el Italiano Andrea Adreveno, Campeón del mundo por Equipos. Asimismo participará el actual Campeón gallego Vicente Pico y la mayoría de los miembros de la Selección Gallega.
El Open de pesca a mosca por parejas Río Xallas ya se ha convertido en uno de los eventos con más prestigio a nivel Nacional e Internacional. Es una gran satisfacción para la organización del Open que cada año sean más las parejas que quieren participar en este evento, con una gran lista de espera.
El Club Salmo y los patrocinadores deseamos que el VIII Open de Pesca a Mosca por parejas Río Xallas sea una vez más un éxito como plataforma para el mundo de la pesca desde el punto de vista deportivo, agradeciendo a todos los competidores su deportividad, compañerismo e interés en participar de nuevo en esta octava edición del Open. A su vez esperamos que resulte atrayente nivel turístico, intentando que el evento sirva para promocionar la comarca en la que se desarrolla y que Galicia sea más conocida nacional e internacionalmente por su magnífica naturaleza.
PROGRAMA:
Jueves, 14 de abril:
20:30 a 21:30 Recepción de participantes en el restaurante
O Refuxio da Ponte (Ponte Olveira – Dumbría (A Coruña).
22:00 Cena
Viernes, 15 de abril:
7:30 Concentración en el restaurante O Refuxio da Ponte
(Ponte Olveira – Dumbría)
(sorteo y repartición de plicas a participantes)
9:00 a 11:00 1ª fase de la 1ª manga
11:30 a 13:30 2ª fase de la 1ª manga
13:45 Comida en el restaurante O Refuxio da Ponte (Ponte Olveira – Dumbría).
(entrega de plicas).
15:30 a 17:30 1ª fase de la 2ª manga
18:00 a 20:00 2ª fase de la 2ª manga
21:30 Cena.
Sábado, 16 de abril:
7:45 Concentración en el restaurante O Refuxio da Ponte
(Ponte Olveira – Dumbría)
9:00 a 11:00 1ª fase de la 3ª manga
11:30 a 13:30 2ª fase de la 3ª manga
13:45 Comida en el restaurante O Refuxio da Ponte
(Ponte Olveira – Dumbría).
(entrega de plicas)
15:30 a 17:30 1ª fase de la 4ª manga
18:00 a 20:00 2ª fase de la 4ª manga
22:30 Cena y entrega de trofeos.



      Paulo Busto.

lunes, 29 de febrero de 2016

Semana de la pesca de El Corte Inglés 2016


El Corte Inglés, con la colaboración de la Consellería de Medio Ambiente Territorio e Infraestructuras y la Federación Gallega de Pesca, convoca el “XIII Concurso de Montaje de Moscas para la pesca El Corte Inglés Galicia” abierto a todos los montadores que lo deseen, residentes en la Comunidad Autónoma de Galicia, que se realizará de acuerdo a las siguientes bases.
1. FECHA:
Se celebrará el 12 de marzo en la planta baja de El Corte Inglés de Santiago.

2. INSCRIPCIONES:
El plazo de inscripción estará abierto hasta el día 10 de marzo de 2016. Se deberá formalizar en el
Departamento de Relaciones Externas, planta baja, de El Corte Inglés de Santiago de Compostela, de lunes a viernes, en horario de 9 a 21:30 horas, y sábados de 9 a 15:30 horas, personalmente, por teléfono, o correo electrónico en:
El Corte Inglés de Santiago. Rúa Restollal, 50 - 15702
Teléfono 981 52 72 00 – Ext. 4305/6.
E-mail: direccioncompostelaeci@elcorteingles.es
Cada concursante, en el momento de la inscripción, podrá manifestar el turno de concurso en el que pre ere participar. Los turnos se adjudicarán por orden de inscripción.

3. Se establecen cuatro turnos de participación:

1º Turno: De 10:30 a 12:00 horas.
2º Turno: De 12:30 a 14:00 horas.
3er Turno: De 16:00 a 17:30 horas.
4º Turno: De 17:45 a 19:15 horas.

4. Cada participante, en un tiempo máximo de 90 minutos, deberá realizar el montaje de cuatro moscas
arti ciales para trucha y reo, según los siguientes patrones:
Una mosca seca tipo tricóptero (montaje obligatorio, según modelo que facilitará la Organización en el momento del montaje).
Una mosca seca tipo efemeróptero (montaje libre).
Una mosca tipo ninfa (montaje libre).
Una mosca “montaje libre” a elegir por el participante.

5. Cada montador concursante deberá comparecer 15 minutos antes del inicio del turno correspondiente
en la planta baja de El Corte Inglés de Santiago de Compostela, provisto del equipo y materiales necesarios para la confección de las moscas.
Para el montaje “obligatorio” la Organización facilitará el material complementario necesario.

6. Las sesiones de montaje serán lmadas y reproducidas en directo, a n de que puedan ser seguidas por
la organización y el público en general sin causar molestias a los participantes.

7. PREMIOS:
Primer Premio: Tarjeta Regalo de El Corte Inglés de 300 €.
Segundo Premio: Tarjeta Regalo de El Corte Inglés de 150 €.
Tercer Premio: Tarjeta Regalo de El Corte Inglés de 100 €.
Premio Especial
Al “Mejor Montador” menor de 12 años (Premio no acumulativo):
Tarjeta Regalo de El Corte Inglés de 75 €.
Los importes de los premios estarán sujetos a las retenciones que las normas tributarias establezcan.
8. El fallo del jurado, que será inapelable, se dará a conocer el mismo día 12 a las 20 horas, en el Salón de
Ámbito Cultural de El Corte Inglés de Santiago (planta baja), para proceder seguidamente a la entrega de
premios.

CLÁUSULAS FINALES:

1. En la elaboración de las moscas no se podrá hacer uso de elementos (alas, cuerpos, patas, antenas, etc.)
previamente dispuestos o preparados, debiendo efectuarse ante la organización la totalidad de operaciones
necesarias para el completo montaje de la arti cial.

2. Los montajes efectuados durante el concurso, así como la lmación de las sesiones, quedarán en propiedad de El Corte Inglés, que podrá exponerlos, emplearlos en publicaciones, reproducirlos o utilizarlos en la forma que estime conveniente.

3. El Jurado, que estará compuesto por personalidades de reconocido prestigio del mundo de la pesca, valorará el aspecto general de los montajes, sus proporciones, los materiales utilizados y la terminación de cada una de las moscas arti ficiales.

4. Los premios establecidos para este Concurso no podrán ser canjeados en ningún caso por otro o su valor
en metálico.

5. La participación en el concurso implica la plena aceptación de las presentes BASES.

lunes, 22 de febrero de 2016

Éxito en las jornadas de montaje de la Sociedad de Caza, Pesca y Tiro de Silleda.

FOTOGRAFÍAS DE  www.miguelpesca.com


  El II Taller de Montaje de la Sociedad de Caza, Pesca y Tiro de Silleda organizó el pasado fin de semana dos días de excelentes jornadas de pesca.

  La sociedad de Silleda contó con el apoyo de un nuevo club de pesca, el Club de Pesca Ulla-Castillo-Deza, con un gran nuevo amigo al frente, Peque.

 También se vieron involucrados los hoteles y restaurantes del pueblo, a los que hay que agradecer todo el buen trato recibido.
Fueron también, a parte de jornadas de pesca, salidas guiadas por los parajes enriquecedores de la villa. (Fervenza do Toxa entre ellas).

  El sábado 5 grandes montadores ataron sus mejores moscas para unas ciento y pico personas que por el Restaurante Casas Novas pasaon. Entre ellos, David Arcay, Óscar Gayoso, Julio Seijas, Fernando Comba y el gran "artesán" de rapalas, Manuel García.





  La jornada del domingo daba lugar al primer concurso de montaje de moscas.

  Comenzaron Alicia y Alfonso, los juniors, no tan juniors a la hora de demostrar sus habilidades en el torno. Qué grandes!
Posteriormente los 5 participantes pasamos por la mesa y cada uno con su torno se puso a realizar sus montajes en el margen de 30 minutos. Como claramente especificó la organización, nos íbamos a poner a atar un tricóptero obligatorio, que la organización propuso con determinados materiales, y un montaje libre de una mosca seca.




Finalizada la media hora, el jurado formado por 4 componentes, delibera.


Los primeros clasificados son: 

1º Paulo Busto, con un premio de 250€ en metálico.

2º José Javier López, con un premio de 100€.

3º Luis Sandamil, con un premio de 50€.


A continuación, David Arcay realizaba un pequeño gran clinic de lance en la explanada del restaurante. Más de uno observaba con la boca media abierta.


Cabe destacar la presencia de dos tiendas de pesca durante toda la jornada. Estas fueron ARMERÍA MAGO DE CHANTADA y VEDA ABIERTA DE VILA DE CRUCES.




Desde aquí, felicitar a la organización por todo el trato recibido. 
Repetiremos sin duda.
Gracias a Suso, Juan y Peque.
Mil gracias!!!



Paulo Busto.